Модернизация API

Добрый день.
Есть готовое API https://rapidapi.com/vittorio.nardone/api/easy-fast-temp-mail/details
Требуется на уровне сайта(WP) делить полученные из него ящики на несколько пользователей в зависимости от их роли выводить для этих пользователей список ящиков, сообщения, и все что есть в основном API
Интересует цена и возможность такой реализации впринципе. API можем поменять при необходимости