Настроить отправку с доменной почты сайта Wordpress

Добрый день!
Необходимо помочь с доработкой скрипта для отправки писем с вложениями. Письма должны отправляться с доменной почты сайта, которая уже создана. Данные приходят с фронта их нужно сформировать в письмо, прикрепить все вложения, если их размер слишком велик, необходимо отправить повторное письмо, в котором указано какие файлы слишком велики и не были отправлены. Рассылка идет на внутреннюю почту сервиса и на почту клиента, если он указал таковую.
Так же необходим счетчик заявок, например завести значение в MySql и использовать этот счетчик в теме/теле письма. Плюсом будет, если логику скрипта опишите в комментариях.
Стек: PHP, MySql, Wordpress
Сроки: до 30.12.22
Если сработаемся подобные подработки будут периодическими,
В заявке укажите контактную информацию