Некорректное определение адресов и дальнейший расчет доставки

На нашем сайте некорректно считает стоимость доставки для некоторых адресов.
Нужно понять причину и исправить ошибку.

Подробное ТЗ тут - https://docs.google.com/document/d/1030Jpa-3NSAAYd8YtvbnC0AsNb9cxPZ0gf-Me0vf_-g/edit?usp=sharing

Требования:
- Хорошее владение php / js
- Опыт в Woocommerce

Пожалуйста, в отклике:
1. Укажите свой опыт в PHP / Wordpress / Woocommerce
2. Сориентируйте примерно по стоимости и срокам