Разработать для сайта блок на главной странице и фильтр каталога.

Требуется на сайт на главной странице переработать:
1) блок вывода каталога категорий – joxi.ru/DmB7ZqZhJRwYX2 не устраивает как сейчас это все небрежно.
2) вывести на странице каталога фильтр из 3 предназначений – по линиям / по типу товара / по назначению. Не могу понять – где это сделать органично – места нет... joxi.ru/5mdGB5Bf3DkO8r