Connect a cryptocurrency exchange within the site (LC)

Hello, there is a ready-made site Buy / sell cryptocurrency.
Connected wallets via BITGO API

You can buy cryptocurrency and sell for Fiat.

But we want to make an exchange within the exchange, as well as the ability to confirm transactions or reject.