Fix the filter on the site - Framework Laravel

The site is made on Laravel.

There are filter products that dont work properly, namely:

The filter of empty pages is displayed.

You need to make sure that if the product is not in the filter, it should not be put on the list.

For example:

We are on the page cabinets-coupe - https://sterh.ua/catalog/category/shkafy/shkafy-kupe

Choose 2 filters, such as "childish" and "minimalism"

An empty page opens. The logic should be that if we have chosen "childish" then other filters that knowingly show 0 goods should not be displayed.

And then theres the filter work and other project tasks.