Improve the functionality on Wordpress

There is a website on Wp. It is necessary to transfer the database of car brands to the ad form.
Hide content with personal data (email, phone number) according to certain parameters
Details in person to the performer. Good knowledge of php, wordpress is required.