Improve yourls (https://yourls.org/) for gartering multiple domains

We need to refine or better write a plugin for the link shortener service https://yourls.org/.
You need the ability to bind multiple domain names, without deploying additional instances of yourls itself.
You definitely need a person who worked with this service and may have already implemented this functionality.