MODX template redesign, SEO, maintenance

Need a specialist with excellent knowledge of MODX avolution
Need to do:
1. Partially redesign and correct the errors of the available site template. The website of the dance school.
Optimum positioning of the information available on the site, to pick up a quality font