Parsing content for the site on the WordPress dashboard

Need PHP script which parses the content for specific locations and rules. Saves them on the website on WordPress using the API.
Detailed tors will be discussed separately.

Please write meaningful sentences. thank you.