Доработать плагин от Cloudshop для Wordpress

Есть программа для учёта в магазине Cloudshop и есть сайт на WordPress.

Разработчики программы Cloudshop написали плагин для интеграции с интернет-магазином, созданным на базе WooCommerce. Но прекратили его обновлять и в нем есть некоторые баги.

Что нужно исправить - при добавлении товара в Cloudshop и синхронизации потом с Woocommerce товар добавляется так, что имя товара в Программе становится именем товара в Woo, а ссылка на файл модифицируется, чтоб быть доступным вариантом для URL (Например товар "Красная шапка №1" добавляется в Woo как товар с именем "Красная шапка №1" и URL "красная-шапка-№1") . Однако иногда плагин дает сбой и вместо модифицированного в URL имени товара просто копирует его название, создавая ошибочный URL "Красная шапка №1", по которому невозможно перейти (ошибка 404).
Необходимо 1) либо сделать так, чтоб всегда добавлялись товары с верным URL на кириллице, без ошибок (они встречаются примерно в 10% случаев), это программа минимум. 2) либо тоже самое, но чтоб ссылки были на латинице, а не кириллице, если такое возможно
Сама система соотносит товары как по ID страницы wordpress, так и видимо по URL, который сама "исправляет" при синхронизации.

https://cloudshop.ru/portal/articles/connect-cloud...

Цена договорная